Using familiarity to create surprise


Did your high school English teacher tell you not to use clichés? Mine too.

Tropes and platitudes are frowned on in formal writing. They’re unoriginal, even lazy. But while you had plenty of space to express unique analogies in a high school essay, you don’t always have that luxury in nonprofit writing.

​
When you have to grab your supporter’s attention and tap into their emotions quickly, clichés can be a useful shortcut. Especially if you use them to launch a new idea.

I saw the Broadway tour of Water for Elephants last month (I 100% recommend you go if it’s coming to your area). I was floored by the acrobatics, the puppetry, and the stage pictures they created. But a clever play on a common aphorism really got me thinking.

video preview​

There’s a song in Act II called “Squeaky Wheel.” Seeing the title, I was primed for the old saying, “the squeaky wheel gets the grease.”

In case this one’s new to you, the idea is that someone who complains loudly and often will get their needs met. It’s not super flattering to the subject, but it’s accurate (if you weren’t immediately thinking about the volunteer who has a comment about everything and usually gets what they want, you are now).
​

But when the actors finally got to the title phrase, they flipped it on its head:

Squeaky wheels don't get the grease,

They get fired.

At first, I laughed at the unexpected twist (emotion). But almost immediately, I started thinking about all of the situations where it might actually be dangerous to be a squeaky wheel (logic). The lyricists had a compelling point, and they drove it home in a single sentence.
​

​
Since a donor’s brain evaluates a mix of emotional and logical factors when deciding whether to donate, finding a concise way to incorporate both can be a powerful bridge from story to gift. So the next time you need to make a point or inspire a supporter to think in a new way quickly, see how you can serve them something familiar, with a twist.
​

P.S. I'm hoping to finish "The Capacity-Strapped Nonprofit's Guide to Running a High-ROI Campaign" by the end of the month. You'll automatically get a copy as a subscriber. If you know someone who might like to read it, they can join the waitlist here.


Interesting Nonprofit Link

We view the year-end giving season through a nonprofit bubble. A lot of donations come in then, and it’s super important to us. So it’s super important to everyone, right? Check out the results of this AP survey to see what most Americans think about year-end giving. What insights can you glean for your year-end planning for 2026?

Nonprofit Good News

This article captures mega-scale fundraising, and the results are pretty exciting. Bill Gates announced that some heavy-hitting foundations around the world may be able to completely knock out polio in a few years. That would make polio the second human disease in history to be completely eradicated. 🤯


See you next month!

Lee O'Connell, nonprofit content and copywriter
<--- most recent picture of me in my phone

​leeoconnell.com​
​

If someone forwarded this to you, you can snag your own subscription here.

The Supporter Connection Newsletter

Your mission is powered by people. Give them a reason to stay. Most nonprofit comms feel like a series of transactions instead of a genuine connection. I’m here to help you build a relationship engine instead. Every month, The Supporter Connection delivers practical, high-ROI strategies to help you:💪 STRENGTHEN LOYALTY: Build deeper connections with donors, members, and volunteers through consistent, meaningful communication.🎭 TELL BETTER STORIES: Borrow tips from my background as an Actor + Fundraiser to find the emotional hook that inspires long-term commitment.⚙️ FOCUS ON WHAT WORKS: Get result-driven insights designed for small-to-midsize teams who need their comms to work as hard as they do. Join a community of mission-driven leaders moving from transactions to true connection.

Read more from The Supporter Connection Newsletter
A close view of a clock face showing the numbers ten and eleven

📣But first, last month’s poll results 📣 What’s your favorite way to show your supporters some love? 36% of you prefer to call or send a personalized text 27% of you like to send an email with a personalized video 18% of you go for handwritten notes 9% of you leverage automations to meet your supporters at their personal milestones 9% of you have a different favorite strategy Sounds like your supporters are well-loved! I’m also a big fan of a handwritten note in today’s digital-first age, but...

Dolly Parton appears in a cloud of sparkles and asks, "You need some light?"

📣First, a word on last month’s poll results 🤦♀️ Welp, last month’s poll on your biggest barriers to creating a new welcome series generated lots of interest but zero logged results. The next time you’re trying to convince your boss to ditch the cheap software for something more effective, feel free to use me as a cautionary tale 😅I’d still love to hear your thoughts, especially since this is a topic I can create something helpful on. Feel free to reply to share your welcome series obstacle....

Welcome mat showing the word "welcome".

📣First, y’all had thoughts: last month’s poll results 📣 Nonprofit phrases you love to hate 22% Be their hero 18% Now more than ever (me too) 18% Transform a life 16% Make an impact 27% Had another pet peeve This poll got the most responses of any so far, so these phrases clearly push some buttons. I still haven’t gotten open-ended responses for “other” to work for this polling tool, so I might try asking for replies again…. Keep reading to participate in this month’s poll. Last November, I...